Exhibition
盤藝重扣_以線為語，盤說新形。
地點：香港藝術中心十五樓藝域
日期及時間：17-29.4.2026_11:00-19:30
30.4.2026_11:00-17:00
簡介：
盤花扣，又稱花紐，是一門講究「線與結、形與工」的傳統手藝，昔日廣泛應用於旗袍、唐裝等中式服飾之中。隨着時代變遷，這項細膩而繁複的工藝逐漸淡出日常生活，卻同時為當代創作留下重新詮釋與想像的空間。
在此脈絡下，《盤藝重扣》以「重新盤結」為核心概念，由兩位本地花紐藝術家親自策劃，呈現近年的創作成果。展覽期間將設有藝術家導賞、體驗班及限量紀念品發售，期望讓觀眾在欣賞作品之餘，重新認識並發現這項傳統手藝所蘊藏的獨特魅力與無限可能。
導賞（約20分鐘）
日期及時間：18, 19, 25, 26/4_16:00
21, 23, 28/4_18:00
語言：廣東話/ 普通話/ 英語
＊歡迎即場參加
體驗班（約50分鐘）
日期及時間：18, 19, 25, 26/4_16:30
21, 23, 28/4_18:30
地點：香港藝術中心十五樓藝域
內容：藝術家將親自示範傳統花紐的製作過程，並邀請大家親手嘗試其中的重點步驟，感受動手的樂趣與細膩工藝。
對象：任何對手工藝有興趣的朋友
語言：廣東話/ 普通話/ 英語
＊費用全免
＊每場僅限5人，先到先得
＊需預先登記
地點：香港藝術中心十五樓藝域
日期及時間：17-29.4.2026_11:00-19:30
30.4.2026_11:00-17:00
簡介：
盤花扣，又稱花紐，是一門講究「線與結、形與工」的傳統手藝，昔日廣泛應用於旗袍、唐裝等中式服飾之中。隨着時代變遷，這項細膩而繁複的工藝逐漸淡出日常生活，卻同時為當代創作留下重新詮釋與想像的空間。
在此脈絡下，《盤藝重扣》以「重新盤結」為核心概念，由兩位本地花紐藝術家親自策劃，呈現近年的創作成果。展覽期間將設有藝術家導賞、體驗班及限量紀念品發售，期望讓觀眾在欣賞作品之餘，重新認識並發現這項傳統手藝所蘊藏的獨特魅力與無限可能。
導賞（約20分鐘）
日期及時間：18, 19, 25, 26/4_16:00
21, 23, 28/4_18:00
語言：廣東話/ 普通話/ 英語
＊歡迎即場參加
體驗班（約50分鐘）
日期及時間：18, 19, 25, 26/4_16:30
21, 23, 28/4_18:30
地點：香港藝術中心十五樓藝域
內容：藝術家將親自示範傳統花紐的製作過程，並邀請大家親手嘗試其中的重點步驟，感受動手的樂趣與細膩工藝。
對象：任何對手工藝有興趣的朋友
語言：廣東話/ 普通話/ 英語
＊費用全免
＊每場僅限5人，先到先得
＊需預先登記
ReKnot_speaking in threads, shaping new forms.
Venue: Hong Kong Arts Centre 15/F The Showcase
Date & Time: 17-29.4.2026_11:00-19:30
30.4.2026_11:00-17:00
Intro:
Pan Hua Kou, also known as Chinese floral buttons, is a traditional craft defined by the interplay of line and knot, form and technique. Once widely used in traditional Chinese garments, this intricate handiwork has gradually faded from everyday life, while offering new possibilities for contemporary reinterpretation.
Within this context, ReKnot centers on the idea of “re-knotting.” Curated by two local Pan Hua Kou artists, the exhibition presents recent works from a fresh perspective. Artist-led tours, experience classes, and limited-edition souvenirs invite audiences to rediscover the craft’s enduring charm and creative potential.
Guided Tour (approx. 20min)
Date & Time: 18, 19, 25, 26/4_16:00
21, 23, 28/4_18:00
Language: Cantonese/ Mandarin/ English
*Walk-ins are welcome
Experience Class (approx. 50min)
Date & Time: 18, 19, 25, 26/4_16:30
21, 23, 28/4_18:30
Venue: Hong Kong Arts Centre 15/F The Showcase
Details: The artist will demonstrate the traditional making process of Chinese floral buttons and invite participants to try out key steps themselves, experiencing the joy of hands-on making and the delicacy of the craft.
For: Anyone interested in handicrafts
Language: Cantonese/ Mandarin/ English
*Free of charge
*Each session is limited to 5 participants.
*First come, first served.
*Registration required
Venue: Hong Kong Arts Centre 15/F The Showcase
Date & Time: 17-29.4.2026_11:00-19:30
30.4.2026_11:00-17:00
Intro:
Pan Hua Kou, also known as Chinese floral buttons, is a traditional craft defined by the interplay of line and knot, form and technique. Once widely used in traditional Chinese garments, this intricate handiwork has gradually faded from everyday life, while offering new possibilities for contemporary reinterpretation.
Within this context, ReKnot centers on the idea of “re-knotting.” Curated by two local Pan Hua Kou artists, the exhibition presents recent works from a fresh perspective. Artist-led tours, experience classes, and limited-edition souvenirs invite audiences to rediscover the craft’s enduring charm and creative potential.
Guided Tour (approx. 20min)
Date & Time: 18, 19, 25, 26/4_16:00
21, 23, 28/4_18:00
Language: Cantonese/ Mandarin/ English
*Walk-ins are welcome
Experience Class (approx. 50min)
Date & Time: 18, 19, 25, 26/4_16:30
21, 23, 28/4_18:30
Venue: Hong Kong Arts Centre 15/F The Showcase
Details: The artist will demonstrate the traditional making process of Chinese floral buttons and invite participants to try out key steps themselves, experiencing the joy of hands-on making and the delicacy of the craft.
For: Anyone interested in handicrafts
Language: Cantonese/ Mandarin/ English
*Free of charge
*Each session is limited to 5 participants.
*First come, first served.
*Registration required